Alice Maselnikova

Veronika and Other Bodies

June 28 -  July 10, 2018

Elektrozavod gallery

Solo show of Alice Máselníková

Veronika and Other Bodies

June 28 -  July 10, 2018

Elektrozavod gallery

Veronika has a special role amongst the bodies. She is the everlasting muse, the dedicatedly if sometimes reluctantly naked friend, the most personal and demanded body. The one enlarged, distorted into the strangest of shapes and captured in fleetingly revealed moments. Having been my model for more than ten years, Veronika has over the time appeared in countless artworks, whether purposely or as a less deliberate inspiration, some of which are presented in this exhibition.As any other body, however, she is soft and breakable, bends under pressure and compresses under stress. ‘Veronika and Other Bodies’ originates in the framework of a tense(d) body: the body which changes in its different states of tension and position in the surrounding space. The flesh transforms depending on the closeness, relatedness and intimacy with other bodies. All this determines how the body is perceived and represented in the frame of the paintings; the figures trying to escape the composition or trapped within. On display are also fragments of my long-term project of one-to-one painting sessions with life models, mostly friends, acquaintances and other artists, but also professional models – a rich spectrum of forms, textures, poses and voices. The individual posing sessions create intimate atmosphere, surprising conversations and sometimes awkwardness. The soft and harsh lines of the bodies reflect an element of accidental affinity induced between the artist and the model and, conceivably, convey it to the viewer.

 

Alice Máselníková is Czech artist, curator and art manager based in Stockholm. She holds a honours degree in Art and Philosophy from Duncan of Jordanstone College of Art and Design, UK and a master‘s degree in Curating Art, including Management and Law from Stockholm University, Sweden.

Supported by the Czech centre in Moscow

выставка Алисы Маселниковой

Вероника и другие тела

28 июня - 10 июля 2018

галерея Электрозавод

У Вероники особая роль среди других художественных образов. Она является моей бесконечной преданной музой, самой желанной и доверительной натурой, хоть иногда и неохотно позирующей обнаженной. Её тело, пойманное в разные моменты жизни, трансформировалось на полотнах в самые причудливые и замысловатые формы. Будучи моей моделью более десяти лет, Вероника появилась в большом количестве моих картин и рисунков, будь то заранее обдуманных или созданных спонтанно. И сегодня некоторые из них представлены на этой выставке.
Как и любая другая плоть, её тело хрупкое и уязвимое, изменяющееся под воздействием стресса и давлением внешней среды. Выставка «Вероника и другие тела» построена на концепции напряженного тела, характер которого меняется в зависимости от состояния психологического и физического напряжения, в контексте окружающего пространства и с учетом степени близости и отношений с другими телами. Все это определяет основу композиционного построения картин. На одних из них – тела пытаются избежать композиции, на других – находят свое полное отображение. На выставке можно увидеть фрагменты моего долгосрочного художественного проекта, героями которого стали мои друзья, знакомые, коллеги и, конечно, профессиональные модели. Это богатый спектр разнообразных форм, структур, поз и голосов. Индивидуальные сеансы живописи создают интимную атмосферу и привносят элементы внезапной близости, откровенных разговоров, а, порой, смущения и волнительных моментов. Мягкие и жёсткие линии тел отражают характер взаимодействия между художником и моделью и передают его зрителю.


Алиса Маселникова – чешский художник, куратор и арт-менеджер, работающий в Стокгольме. Она имеет Диплом с отличием в области искусства и философии Колледжа искусств и дизайна им. Дункана Джорданстана, Великобритания; а также степень Магистра искусств, включая управление и право, Стокгольмского университета, Швеция.
При поддержке Чешского центра в Москве