group show

MMXV*

December 26, 2015 – January 9, 2016

Elektrozavod gallery

curator:

Oleg Frolov

 

artists:
Olga Alekseenko
Alexsander Lubin
Victoria Malkova

Polina Moskvina
Marika and Leopard
Alexey rumin
Denis Stroev
Natalia Struchkova
Dima Filippov
Oleg Frolov

group show

MMXV*

December 26, 2015 – January 9, 2016

Elektrozavod gallery

The MMXV exhibition concludes what I propose to consider the year of inertia. I can't say that in the event-related sense this past year has dramatically stood out from the couple of previous years for the art community, I do not think that for the majority this year was different in terms of the surrounding reality, and even so, the people didn’t have enough power  to articulate the nature of these differences. We can say that this year passed quickly as usual, maintaining a certain status quo, and even the crisis and clearly disastrous phenomena were easily interpreted as evidence of the dynamism of life. Everything that happened in the artistic sphere in general represented the smooth flow of cultural life. However, at the same time there was an understanding that tragic events were happening in the world, which, as they say, will determine the negative trend of the next years. Awareness of this trend, however, does not affect artistic life at all because within the framework of local culture there are no ways of understanding these changes. So, the purpose of this exhibition is to suggest that the existing culture is only able to prove its presence but is not supported by any intellectual, social work and therefore is the sum of consequences of cultural achievements, remote in time.

It was a year important for understanding that the events that we tend to interpret as indicators of development, positive changes, growth are actually more interesting to consider as the effects of inertia.

 

curator:

Oleg Frolov

 

artists:
Olga Alekseenko, Alexsander Lubin, Victoria Malkova, 
Polina Moskvina, Marika and Leopard, Alexey Rumin, Denis Stroev, Natalia Struchkova, Dima Filippov, Oleg Frolov

 

 

групповая выставка

MMXV*

26 декабря 2015 – 9 января 2016

галерея Электрозавод


Выставка MMXV завершает год, который я предлагаю считать годом инерции. Не могу сказать, что в событийном плане для художественного сообщества прошедший год кардинально выделялся на фоне пары предшествующих лет, не думаю, что и для большинства год отличался в плане непосредственно окружающей реальности, а если и отличался, то у людей не хватало сил сформулировать характер этих отличий. Можно сказать, что год прошел по-обычному быстро, сохраняя определенный статус-кво, и даже кризисные и явно бедственные явления легко интерпретировались в качестве доказательств динамизма жизни. Все то, что происходило в художественной сфере, вообще свидетельствовало о плавном течении культурной жизни. Однако параллельно возникало понимание того, что в мире происходят трагические события, которые, как говорится, будут определять негативный тренд развития последующих лет. Осознание этого тренда тем не менее, совершенно не влияет на художественную жизнь, потому что в рамках местной культуры не существует способов осмысления происходящих изменений. Так вот, цель этой выставки заключается в том, чтобы предположить, что существующая культура способна лишь свидетельствовать о своем присутствии, но не подкрепляется какой бы то ни было интеллектуальной, общественной работой и поэтому является суммой последствий культурных достижений, удаленных во времени.
Это был важный год для понимания того, что события, которые мы склонны интерпретировать в качестве показателей развития, положительных изменений, роста, в действительности интереснее рассматривать в качестве эффектов инерции.

куратор:

Олег Фролов

 

художники:

Ольга Алексеенко, Александр Любин, Виктория Малкова и Полина Москвина, Марика и Леопард, Алексей Рюмин, Денис Строев, Наталья Стручкова, Дима Филиппов, Олег Фролов.